Idioma: ES
Empezar gratis

Colorway

Un colorway es una versión de color de un artículo. Una chaqueta disponible en azul marino, verde oliva y negro ofrece tres variantes del mismo diseño.

También llamado combinación de colores · colorido · variante de color

Con Herofab Variantes de color

La misma foto con el abrigo en azul marino, sin cambios en el modelo ni en la calle
Foto de origen: Imagen de Herofab. Hecho con Herofab · Variantes de color

El corte, el tejido y las fornituras de un artículo son los mismos en todos sus colorways; solo cambian los colores. Un colorway puede ser un único tono o una combinación fija, como en una zapatilla cuyo empeine, suela y cordones tienen cada uno su propio color. En un catálogo de productos, cada colorway es normalmente una variante de una misma ficha, con imágenes propias.

El comprador elige el color a partir de lo que ve, de modo que cada colorway necesita una imagen que muestre ese color y ningún otro. Fotografiar cada colorway es una vía; producir las variantes de color a partir de la imagen de uno de ellos es otra, y en ese caso conviene comparar el tono con el producto real, ya que una pantalla y un tejido teñido nunca coinciden del todo.

De dónde viene el término colorway

La palabra procede del diseño textil y de superficies, donde un mismo dibujo se estampa en varias combinaciones de color y cada combinación se llama colorway. La moda, el calzado, el papel pintado y los tejidos de decoración la usan en el mismo sentido: el diseño es fijo y los colores son una decisión aparte, que se toma después.

Esa separación explica que la palabra exista junto a la palabra color. Un color nombra un tono; un colorway nombra una versión de un producto. Una camisa de rayas azules y blancas es un solo colorway aunque tenga dos colores, y la misma camisa en rojo y blanco es un segundo colorway.

Estampados, fornituras y materiales combinados

En un tejido estampado, el colorway es la combinación entera: el color de fondo y todos los colores del motivo. Dos colorways de un mismo estampado comparten el dibujo y pueden no compartir ningún color. Suelen recibir el nombre del fondo o del color dominante, y por eso el nombre por sí solo rara vez los describe del todo.

Las piezas pequeñas también forman parte del colorway. El hilo, los botones, las cremalleras, el forro y las etiquetas unas veces se igualan a cada color de la prenda y otras se mantienen iguales en todos, de modo que una chaqueta verde oliva puede llevar botones de latón donde la negra los lleva negros. La imagen de un colorway tiene que mostrar las fornituras que esa versión lleva de verdad.

Del tono aprobado a la producción

Un colorway empieza como un estándar de color: una referencia elegida por el diseñador, como una muestra de un sistema de color o un trozo de tela. El tintorero responde con un lab dip, una pequeña muestra del tejido real teñida para igualar esa referencia, y la tintura de la producción normalmente solo empieza cuando un lab dip se ha aprobado frente al estándar.

El tejido se tiñe por lotes, y una pequeña diferencia entre lotes de un mismo colorway es normal. Por eso una primera muestra puede diferir ligeramente de la mercancía que se envía más tarde. Las fotografías hechas a piezas de producción describen lo que recibe el cliente con más exactitud que las fotografías de la primera muestra.

Colorway y términos relacionados

Imágenes de variantes de color
Las imágenes de variantes de color son las imágenes que muestran cada colorway en una ficha. El colorway es la versión del producto en sí; las imágenes de variantes son sus fotografías, y un colorway suele tener varias.
Muestra de tejido
Una muestra de tejido es un pequeño trozo de la tela en un colorway. Es la referencia física con la que se juzga el color de una imagen, mientras que el colorway es la decisión que la muestra documenta.
Balance de blancos
El balance de blancos es el ajuste de la cámara que decide qué luz cuenta como neutra. Una dominante de color puede hacer que el crema parezca blanco o que el gris parezca beige, de modo que los colorways de tonos cercanos son los primeros que se confunden en una foto.
Line sheet
Un line sheet recoge los artículos de una colección para los compradores mayoristas. Los colorways aparecen en él como códigos o pequeñas muestras de color junto a cada artículo, porque un comprador hace el pedido por artículo, colorway y talla.

Lista de comprobación para un conjunto de colorways

  • Cada colorway tiene un código de color propio, y el mismo código aparece en el registro de existencias, en la ficha y en los nombres de los archivos de imagen.
  • Las fornituras de cada imagen, como el hilo, los botones, la cremallera y el forro, son las de ese colorway y no las del colorway que se fotografió primero.
  • En un estampado, se ha comparado con la muestra cada color de la combinación, no solo el color de fondo.
  • Los tonos cercanos, como el azul marino y el negro o el crema y el blanco, se siguen distinguiendo cuando sus imágenes están una junto a otra.
  • Ninguna imagen de un colorway que ya no se fabrica sigue asociada a la ficha.
Preguntas

Colorway: respuestas.

¿Un colorway es lo mismo que una variante de producto?

No del todo: un colorway es un tipo de variante. Una variante es cualquier versión de una ficha que el comprador puede elegir, tanto por talla como por color, mientras que un colorway se refiere solo al color. Un artículo en dos colores y tres tallas tiene dos colorways y seis combinaciones, y normalmente hacen falta imágenes para cada colorway, no para cada talla.

¿Cómo nombro los colorways en una ficha de producto?

Con una palabra de color que los compradores buscarían y, donde lo haya, el nombre propio de la marca al lado. Un nombre como musgo o arena dice poco al comprador por sí solo, por lo que muchas fichas lo acompañan del color básico, y algunos marketplaces piden un valor de color estándar en un campo aparte junto al nombre libre. Sea cual sea el nombre, debe coincidir con lo que muestra la imagen de ese colorway.

¿Cada colorway debe ser una ficha aparte o una variante de una misma ficha?

En la mayoría de los sistemas de tienda y de los marketplaces, los colorways se agrupan como variantes de una misma ficha, para que el comprador pueda pasar de uno a otro en una sola página. Algunos catálogos dan a cada colorway una página propia y enlazan las páginas entre sí. Decide el modelo de datos del canal de venta; en ambos casos, cada colorway necesita su propio código, sus propias existencias y sus propias imágenes.

¿Por qué el mismo colorway se ve distinto en dos tejidos?

Porque un color es el resultado del tinte y de la superficie juntos. Cada fibra absorbe el tinte de manera distinta, y un algodón mate dispersa la luz allí donde un satén la refleja, de modo que un mismo estándar de color da dos resultados visibles. Un tono aprobado en una tela tiene que igualarse de nuevo para la siguiente, y una parte de arriba y un pantalón que se venden en un mismo colorway se comparan uno junto a otro antes de fotografiarlos como conjunto.

¿Se puede recolorear un estampado en un nuevo colorway a partir de una foto?

En parte. Cambiar el color de fondo de una prenda estampada es un solo cambio. Un colorway de estampado real cambia también los colores del motivo, cada uno en una relación fija con los demás, y eso hay que comprobarlo color por color frente a la muestra. En la herramienta Variantes de color de Herofab, un estampado conserva por defecto sus propios colores y solo se recolorea a petición.

Herramientas gratis
Primeros pasos

Su próxima colección, fotografiada esta semana.

20 créditos al registrarse, sin tarjeta. Las imágenes creadas con créditos gratuitos llevan marca de agua. Herofab también elimina la marca de agua de esas imágenes cuando se compran créditos.