Skärmar skapar färg genom att lägga samman rött, grönt och blått ljus; tryckpressar gör det genom att lägga fyra tryckfärger på papper. En fil som sparats i CMYK beskriver tryckfärg, och en webbläsare som förväntar sig ljus måste konvertera den. Resultatet blir ofta matta eller förskjutna färger, och vissa system kan inte läsa en sådan fil alls.
CMYK-filer kommer oftast till en webbutik från trycksaksarbete: en katalog, en förpackningsdesign, en export från en byrå. Flera marknadsplatser anger att de inte accepterar färgläget, eller varnar för att det orsakar fel, och begär RGB eller sRGB-profilen. Några få specifikationer som skrivits för tryck och för detaljhandelns leverantörer accepterar fortfarande båda.
Att konvertera till RGB i ett bildredigeringsprogram före uppladdningen löser problemet, och det är värt att jämföra färgerna efteråt, eftersom starka blå och gröna toner förändras mest. Foton från en telefon eller kamera är RGB från början, liksom bilder som tagits fram för webben.
Vad de fyra bokstäverna i CMYK står för
C, M och Y är cyan, magenta och gult, de tre tryckfärger som var och en absorberar en del av det vita ljuset. K står för key, den svarta tryckplåten som tryckarna förr passade in de andra mot. Svart får en egen tryckfärg eftersom de tre färgerna tillsammans ger ett grumligt mörkbrunt i stället för ett djupt svart, och eftersom text och fina linjer trycks skarpare i en färg än i tre staplade lager.
CMYK är subtraktivt: papperet börjar vitt, och varje lager tryckfärg tar bort ljus, så mer färg betyder mörkare. En skärm är additiv: den börjar svart och lägger till rött, grönt och blått ljus, så mer av var och en betyder ljusare. Den motsatta logiken är skälet till att en fil som gjorts för det ena inte bara kan visas på det andra.
Varför CMYK inte är en fast uppsättning färger
Samma CMYK-värden trycks olika på bestruket och obestruket papper, på kartong, på tidningspapper och i olika tryckpressar. Tryckerier arbetar därför med profiler som beskriver deras papper och press, och en CMYK-fil är fullständigt definierad först tillsammans med en sådan profil.
Varje läge når också färger som det andra inte når. Klara skärmgröna, blå och vissa orange toner ligger utanför vad fyra tryckfärger kan trycka, och designprogram markerar dem som utanför färgomfånget. Några tryckta cyan- och gula toner ligger i sin tur utanför sRGB, vilket är ett av skälen till att en konvertering från ett läge till det andra och tillbaka inte ger de ursprungliga färgerna.
När en säljare faktiskt behöver CMYK
Hängetiketter, etiketter, förpackningar, tryckta kataloger, lookbooks och affischer går till tryck. Tryckeriet ber oftast om CMYK-filer gjorda med dess egen profil, eller konverterar RGB-filer självt. Att fråga vilket av de två det vill ha innan filerna förbereds sparar en andra korrekturomgång.
Ett praktiskt upplägg behåller en RGB-masterfil av varje bild och gör tryckkopior från den, aldrig tvärtom. Webbilden exporteras från masterfilen i sRGB; tryckkopian konverteras med tryckeriets profil och kontrolleras på skärmen med ett skärmkorrektur, en förhandsvisning som simulerar papperet och tryckfärgerna.
CMYK och närliggande färgbegrepp
- Färgrymden sRGB
- sRGB är den färgrymd som webbläsare och telefoner utgår från, och den som en produktbild bör ha på nätet. En CMYK-fil som är avsedd för en produktsida konverteras specifikt till sRGB, inte bara till RGB i allmänhet.
- Färgrymd
- En färgrymd är det definierade omfång av färger som en fil kan beskriva. CMYK är en färgmodell, och varje kombination av papper och press har sin egen CMYK-färgrymd, beskriven av en profil.
- ICC-profil
- En ICC-profil är den märkning i en fil som anger dess färgrymd. För en CMYK-fil beskriver den en viss press och ett visst papper; utan den kan samma färgvärden läsas på flera sätt.
- Adobe RGB
- Adobe RGB är en bredare RGB-rymd skapad med tryck i åtanke. Den täcker fler av de färger en press kan trycka än sRGB gör, och därför använder fotografer den för tryckarbeten, men på nätet konverteras den till sRGB precis som en CMYK-fil.
CMYK-checklista för webb och tryck
- Varje bild för en produktsida eller ett produktflöde är i RGB med sRGB-profilen, även bilder som först gjordes för tryck.
- Filer från en formgivare, en byrå eller en leverantör kontrollerades för sitt färgläge före uppladdning, inte efter ett felmeddelande.
- Starka blå, gröna och orange toner jämfördes med produkten efter varje konvertering mellan de två lägena.
- Tryckkopior görs från RGB-masterfilen med den profil som tryckeriet anger, och masterfilen själv stannar i RGB.
- Före en tryckupplaga kontrollerades ett skärmkorrektur eller ett tryckt provtryck, eftersom en skärm visar ljus och inte tryckfärg på papper.
